Uma ou duas sim - como em Paris ou Londres- mas não todas.
Par njih - kaoi u Parisu ili Londonu - ali ne sve.
Não, todas as noites a partir de agora.
Ne, svake noæi, poèev od ovog trenutka.
Sim, mas não todas as palavras.
Da, ali ne znam neke reèi.
Não, todas as pessoas do mundo que eu quero conversar estão aqui.
Svi ljudi na cijelom svijetu s kojim želim da prièam su ovde.
Não, todas as partes boas são cortadas pela TV.
Nee.To je bilo prilagoðeno za TV. Sve dobro su izrezali.
Às vezes eu penso que minhas memórias foram levadas pelos médicos mas não todas elas.
"Ponekad mislim da mi doktori brišu pamæenje, ali ne sve.
Ele teve algumas peças do quebra-cabeça, mas não todas elas.
On je imao deliæe slagalice, ali ne sve.
Não, não todas, mas algumas são, com certeza.
Ne, ne sve. Ali neke zasigurno imaju.
Não todas são legítimas, mas é que não foram 3.000!
Ne, svi udarci su udarci,.... ali ih nema 3000.
Não, todas as mulheres estão procurando um homem, para suas filhas.
Ne budi blesav Darcy, svaka mama ovde ga odmerava za svoje cerke...
Summer, eu também não, todas essas árvores são iguais.
Summer, neæu ni ja, ok? Sva ova drvca izgledaju isto.
Não, todas as partículas Huon se foram.
Ne. Sve huonske èestice su nestale.
Não, todas as respostas podem estar atrás dessa porta.
Idemo. Ne. Svi odgovori bi mogli biti iza ovih vrata.
Não, todas as testemunhas estavam olhando para o sol.
Ne, svi svedoci su buljili u sunce.
Não. Todas se divertiram tanto no mundo exterior que decidiram ficar.
Ne, one su se tako lepo provele u spoljnom svetu, da su odluèièe da ostanu.
Não, todas as cópias estão no escritório do prefeito.
Ne, sve èvrste kopije su u pomoænoj opštinskoj kancelariji.
Ele disse que uma morreria a cada 2h, não todas as cinco em 10h.
Rekao je da æe jedno umrijeti svaka dva sata, ne svih 5 za deset sati.
Não, todas as garotas que foram malvadas quando Skeeticus era novo.
Ne, sve cure koje su bile protiv Skeetacus dok je odrastao.
Não. Todas aquelas salas de visitas e bibliotecas!
Nemojmo sa tim dnevnim sobama i bibliotekama.
"Não se importa de eu ter a maioria, se não todas as doenças contagiosas conhecidas?"
"Nemaš ništa protiv što sam prenosnik..." "...svih veneriènih bolesti poznate današnjoj medicini?"
O máquina dura para sempre, mas não todas as suas partes.
Машина заувек траје али не и сви њени делови.
Apresentaremos o Decamerão hoje, mas não todas as partes.
Ми ћемо се обавља Децамерон вечерас, али не сви делови.
Não, todas as portas estão trancadas exceto esta.
Ne, sva vrata su zakljuèana osim ovih ovdje.
Não, todas essas pequenas luzes são galáxias desenvolvidas.
To su svetla mnogih galaksija u cvatu.
Bem, à noite... apenas durante alguns minutos, não todas as noites, é como se ele vê algo e isso realmente o assusta.
Pa, u toku noæi... samo na nekoliko minuta, ne svake noæi, kao da vidi nešto i to ga strašno uplaši.
Não, todas elas pararam... quando me desintoxiquei há alguns anos.
Halucinacije su prestale nakon što sam bio èist nekoliko godina.
Não! Todas as merdas que ele me fez e você não fez nada.
Sva užasna sranja koja mi je radio a ti nisi ništa uèinila.
Não todas as vezes, mas dessa vez.
Ne svaki put, veæ ovaj put.
Algumas são incompetentes, mas não todas.
Nekima upravljaju nekompetentni ljudi, nekima ne.
Algumas querem, mas não todas, e tem de ser todas nós.
Neke žele da idu, ali ne sve. A mora biti jednoglasno.
Muitas empresas agora, felizmente, têm códigos de conduta e auditam suas cadeias logísticas, mas não todas as empresas.
Mnogi biznisi danas, na sreću, imaju kodekse poslovanja i revidiraju svoje lance snabdevanja, ali ne svi biznisi. Daleko od toga.
Mesmo assim, o assassinato fez a Áustria lançar um ultimato à Sérvia, que fez a Sérvia aceitar algumas, mas não todas exigências da Áustria, fazendo a Áustria declarar guerra contra a Sérvia.
No uprkos tome, atentat je naveo Austriju da Srbiji postavi ultimatum, gde je Srbija prihvatila neke, ali ne sve austrijske zahteve, što je dovelo do toga da Austrija proglasi rat Srbiji.
Por que algumas crianças pequenas, mas não todas, mentem?
Zašto neka, ali ne i sva deca lažu?
0.71140503883362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Par njih - kaoi u Parisu ili Londonu - ali ne sve. 